H-1061 Budapest, Király u.16. Irodaház tel: +36 1 475 0797 fax: +36 1 475 0798 e-mail: baobab@baobab.hu  
 
My status
   Különleges esküvők   * Gyakori kérdések 


Karácsony és szilveszter a Dél Csillaga alatt









Last minute
Belföld
Külföld
Városlátogatás
Körutazások


Sportesemények külföldön - on line :)
Koncertek, előadások külföldön - on line :)
Norvégia
Egyiptom
Kuba
Mexikó
Franciaország
Olaszország
Ukrajna
Új-Zéland
Törökország
Ausztria
Örményország
Németország
Anglia
India


Búvárklub
Egzotikus utak
Városlátogatások
Nyaralóprogramok
Olasz ajánlataink - nemcsak a szünetekre!
Kettő az egyben
Körutazások - csoportos utak magyar idegenvezetéssel

Disneyland - Párizs
Legoland
Ausztriai családi üdülés
Orlando - Disney



Princess Cruises
Pullmantur Cruises
Carnival Cruises
Vitorlás túra a Seychelles szigeteken
Hajótúra a Maldív szigeteken
Star Clipper vitorlások
Royal Caribbean
Sea Cloud Cruises


Álomesküvő a Bahamákon
Paradicsomi Esküvő Hawaii-on
Romantika Mauritiuson
Mezítlábas romantika Dominikán
Románc és fiesta Mexikóban
* Gyakori kérdések
Kubai lagzi
Bali - az Istenek szigete
Maldív szigetek - Az életre kelt tündérmese
Megvalósult álom Cipruson
Karib tenger-Barbados
Bazi nagy görög lagzi..Korfun
Legénybúcsúk
Olasz szerelem
Álomhajók fedélzetén
Miami emlék, a pálmafák árnyékában




Incentive és csapatépítő utak


Utazási feltételek


Baobab fa
Elérhetőség
Magunkról
Referenciák
Gyakori kérdések


   
Gyakori kérdések

Hogyan kerülhettek közelebb álmaim utazásához és esküvőnkhöz?

1. Kérjetek on-line ajánlatot! Ebben az esetben fontos, hogy részletesen töltsék ki az ajánlatkérő lapot, mert csak így tudunk megfelelő ajánlattal válaszolni! Kérünk Titeket, hogy a megjegyzés rovatba próbáljátok felvázolni, mi is az elképzelés és hogy melyik országba szeretnétek utazni!

2. Ha nincs ötlet vagy kiválasztott ország, vagy egyszerűen csak tanácsra van szükségetek, kérjük, egyeztessetek időpontot munkatársainkkal! Nálunk mindenki különleges figyelmet érdemel!

Hol tudom beszerezni a szükséges dokumentumokat?

A külföldi esküvőkhöz leggyakrabban szükséges a házasulandók születési anyakönyvi kivonata. Ezt szülővárosuk anyakönyvi hivatalától kell kikérniük - nemzetközi (többnyelvű) formátumban, így ezt már nem kell fordíttatniuk. A másik fontos dokumentum az ún. házassági engedély. Ezt a dokumentumot az egyik házasulandó állandó lakhelye szerinti anyakönyvi hivatalban kell kérni. A Közigazgatási Hivatal 30 napon belül megküldi ezt az igénylő pár részére. A kézhez kapott engedélyt az Országos Fordító Irodával hiteles példányként le kell fordíttatni általában angol nyelvre.
Ha valamelyik fél elvált, adoptálták vagy özvegy, akkor a vonatkozó dokumentum hiteles fordítására is szüksége lesz.

Az adott országban képviselőinknek vagy  a szállodának el kell küldenünk a születési anyakönyvi kivonat és minden szükséges dokumentum közjegyző által hitelesített másolatát. Az eredeti dokumentumokat a pár viszi magával a választott országba.

Mi az a házassági engedély?

Ez a dokumentum igazolja a külföldi anyakönyvi hivatal felé, hogy házasságkötésüknek a magyar törvények szerint akadálya nincsen. Ezt a dokumentumot a Közigazgatási Hivatal adja ki. Általában az igazoló dokumentum nem lehet régebbi keltezésű, mint 6 hónappal a házasságkötés előtt.
A házassági engedélyt - sok magyarországi hivatal téves értelmezésével ellentétben - nem helyettesíti a frissen kikért anyakönyvi kivonat, még akkor sem, ha tartalmazza, hogy az illető a kiállítás pillanatában hajadon!

Szükségem van a dokumentumaim hitelesített fordításaira is?

A legtöbb esetben a hazai hivatalok már többnyelvű születési anyakönyvi kivonatot adnak ki, ebben az esetben hitelesíttetési vagy fordíttatási kötelezettség nincs. A házassági engedélyt jelenleg még szükséges hiteles fordítással ellátni.
Arról, hogy a külföldön - általában angol nyelven - kézhez kapott házassági anyakönyvi kivonatot szükséges-e magyarra fordíttatni, mindenképpen az illetékes hazai anyakönyvvezetőt kell megkérdezni. Az Európai Unió tagországaként kissé visszatetsző, hogy miért van szükség egy az Unió fő közigazgatási nyelvén íródott dokumentum más nyelvre történő fordítására, ahhoz, hogy hazánkban is elfogadják. De ez más fórumra tartozik.

Mikortól számítunk hazánkban is házaspárnak?

A házasságkötés napja hazánkban és a világ összes országában is a házassági jogviszony kezdetének napja.

Készíttessük el a gyűrűket külföldön?

Javaslatunk: jobb, ha nem! Ugyan egyes úti célok kedvező árú ékszerekkel kecsegtetnek, de gondoljátok el, milyen előkészületek szükségesek ahhoz, hogy igazán a Ti ízlésének megfelelő gyűrűket kapjatok! Ugyanakkor ki fogja azt garantálni, hogy a gyűrűk a szertartásig el is készülnek?

Befolyással lehetünk az esküvői ceremóniára?

A hotelek esküvőszervezői által szervezett esküvők nem adnak túl sok befolyásolási lehetőséget a ceremónia menetére. Az egyéb szervezésű esküvők esetében nagyobb rugalmassággal kezelhetők a Pár kérései. A honlapon szereplőkön kívül egy-egy országon ill. szállodán belül is több „csomag” közül lehet választani és akár egy csomaghoz több kiegészítő szolgáltatás is kérhető.

Mennyi idővel a tervezett házasságkötés előtt kell elkezdenünk a szervezést?

Általában legkésőbb három hónappal az elutazás előtt meg kell tenni a szükséges előkészületeket, hiszen a kért dokumentumoknak még el is kell készülniük.

Drága-e egy külföldi esküvő?

Erre a kérdésre már korábban kitértünk itt. Alapvetően a végső megállapítás az, hogy egy külföldi esküvő nem kerül annyiba, mint egy hazai szervezésű esküvő, ahol a násznépről is gondoskodni kell. Még akkor sem, ha hazaérkezve egy kötetlen "bulival" egészítitek ki azt.

Melyik úti célra legalább mennyit kell tervezzünk, ha esküvőt is szeretnénk?

Általában ezt a kérdést a legnehezebb objektíven megválaszolni. A következőkben „sztenderd” ajánlatokkal fogtok találkozni, melyeket kiindulási vagy viszonyítási alapnak tekinthettek, hiszen minden esküvő más és más, ennek megfelelően minden ajánlatnak másnak kell lennie, alkalmazkodva az Ifjú pár igényeihez, elképzeléseihez, egyéniségéhez.

Tegyék fel Ti is kérdéseiteket, és a legjobb tudásunk szerint igyekszünk válaszolni.

 



   

Hogyan kerülhetek közelebb álmaim utazásához és esküvőnkhöz?

1. Kérjen on-line ajánlatot! Ebben az esetben fontos, hogy részletesen töltsék ki az ajánlatkérő lapot, mert csak így tudunk megfelelő ajánlattal válaszolni! Kérjük Önöket, hogy a megjegyzés rovatba próbálják felvázolni, mi is az elképzelés és hogy melyik országba szeretnének utazni!

2. Ha nincs ötlet vagy kiválasztott ország, vagy egyszerűen csak tanácsra van szükségük, kérjük, egyeztessenek időpontot munkatársainkkal!

 

 

 

 

Elhatároztuk magunkat, sikerült kiválasztani a helyszínt J! Mi az első hivatalos lépés?

 

A külföldi házasságkötési szándékukat az Anyakönyvi hivatalban az anyakönyvvezetőnél kell személyesen bejelenteniük. Az anyakönyvvezető előtt kell kijelenteniük s igazolniuk, hogy házasságkötésüknek legjobb tudomásuk szerint nincs törvényes akadálya.



 

Mely dokumentumokat szükséges beszereznem?

ü  Érvényes  útlevél másolata

ü       Kitöltött házassági formanyomtatvány (irodánkban biztosítjuk)

ü       Születési anyakönyvi kivonatok másolata

ü       Házasságkötési kérelem (a Jegyes Pár által írt), mely tartalmazza jelenlegi címüket (tartózkodási hely), a tervezett utazás dátumát, telefonos elérhetőségüket és a tervezett esküvő dátumát

ü       Házassági engedély „tanúsítvány” a lakóhely szerinti közigazgatási hivataltól (pl. helyi anyakönyvvezető)

ü       Névváltoztatási formanyomtatvány (igény esetén)

ü       A dokumentumokat ált. hiteles angol fordításban kérik beadni, 16 héttel a házasságkötés előtt.

Ha valamelyik fél érintett, az alábbi irat szükséges még:

ü       Elváltak esetén a válási anyakönyvi kivonat ill. az első házassági anyakönyvi kivonat

ü       Özvegyek esetén halotti bizonyítvány másolata

ü       Örökbefogadottaknál az örökbefogadás igazolásának másolata

Nagyon fontos !!!

A külföldre megküldött dokumentumokat és azoknak eredetijét az utazásra  magukkal kell vinniük és be kell mutatniuk a szertartás előtt! Ennek hiányában az esküvőt nem tarthatják meg!

 

 

Hol tudom beszerezni a szükséges dokumentumokat?

 

Születési anyakönyvi kivonat:

A külföldi esküvőkhöz leggyakrabban szükséges a házasulandók születési anyakönyvi kivonata. Ezt szülővárosuk anyakönyvi hivatalától kell kikérniük - nemzetközi (többnyelvű) formátumban, így ezt már nem kell fordíttatniuk. 

Házassági engedély ( tanúsítvány ):

A másik fontos dokumentum az ún. házassági engedély. Ezt a dokumentumot az egyik házasulandó állandó lakhelye szerinti anyakönyvi hivatalban kell kérni. A Közigazgatási Hivatal 30 napon belül megküldi ezt az igénylő pár részére.

Az adott országban képviselőinknek vagy a szállodának el kell küldenünk a születési anyakönyvi kivonat és minden szükséges dokumentum másolatát. Az eredeti dokumentumokat a pár viszi magával a választott országba!

 

Szükségem van a dokumentumaim hitelesített fordításaira is?

A legtöbb esetben a hazai hivatalok már többnyelvű születési anyakönyvi kivonatot adnak ki, ebben az esetben hitelesíttetési vagy fordíttatási kötelezettség nincs. A házassági engedélyt jelenleg még szükséges hiteles fordítással ellátni. Arról, hogy a külföldön - általában angol nyelven - kézhez kapott házassági anyakönyvi kivonatot szükséges-e magyarra fordíttatni, mindenképpen az illetékes hazai anyakönyvvezetőt kell megkérdezni.

A magyarországi fordító irodák listája, ahol dokumentumok hiteles fordítását végzik a www.offi.hu oldalon található.



 

 

Mikortól számítunk hazánkban is házaspárnak?

A házasságkötés napja hazánkban és a világ összes országában is a házassági jogviszony kezdetének napja.

 

Ha az igent nem magyarul mondjuk ki, elfogadja esküvőnket a Magyar Állam?

 

A külföldön kötött esküvőt hitelesítenetek kell Magyarországon. Ennek mikéntjéről az anyakönyvi hivatal ad felvilágosítást. Egyes külföldön kötött esküvő honosításához, diplomáciai felülhitelesítésre, az Apostille pecsétre van szükség. A külföldön kötött esküvők esetében a házassági anyakönyvi kivonat a házasságkötés pillanatában, az útlevélben szereplő nevekre fog szólni, amennyiben a házasság honosítható. Amennyiben a felek más nevet választanak, névmódosítási kérelmet kell utólag benyújtani.

 



 

Készíttessük el a gyűrűket külföldön?

Javaslatunk: jobb, ha nem! Ugyan egyes úti célok kedvező árú ékszerekkel kecsegtetnek, de gondolják el, milyen előkészületek szükségesek ahhoz, hogy igazán az Önök ízlésének megfelelő gyűrűket kapjanak! Ugyanakkor ki fogja azt garantálni, hogy a gyűrűk a szertartásig el is készülnek?

 

Befolyással lehetünk az esküvői ceremóniára?

A hotelek esküvőszervezői által szervezett esküvők nem adnak túl sok befolyásolási lehetőséget a ceremónia menetére. Az egyéb szervezésű esküvők esetében nagyobb rugalmassággal kezelhetők a Pár kérései. A honlapon szereplőkön kívül egy-egy országon ill. szállodán belül is több „csomag” közül lehet választani és akár egy csomaghoz több kiegészítő szolgáltatás is kérhető.

 

Mennyi idővel a tervezett házasságkötés előtt kell elkezdenünk a szervezést?

Általában legkésőbb három hónappal az elutazás előtt meg kell tenni a szükséges előkészületeket, hiszen a kért dokumentumoknak még el is kell készülniük.

 

 Melyik úti célra legalább mennyit kell tervezzünk, ha esküvőt is szeretnénk?

Általában ezt a kérdést a legnehezebb objektíven megválaszolni. A következőkben „sztenderd” ajánlatokkal fognak találkozni, melyeket kiindulási vagy viszonyítási alapnak tekinthetnek, hiszen minden esküvő más és más, ennek megfelelően minden ajánlatnak másnak kell lennie, alkalmazkodva az Ifjú pár igényeihez, elképzeléseihez, egyéniségéhez.

 

 

 

Kínálatunkban a legkedveltebb külföldi esküvőhelyszínekre szóló ajánlatainkat látják!

Személyre szabott kéréseikkel forduljanad bizalommal Irodánkhoz !

 

 

 

 

 

 

 

 





  Webmester Fejlesztő: Aleph Interactive Kft.